본문 바로가기
BUDDY LOUNGE/WEVERSE

[❤️/#16] ONLY FOR YOU, BUDDY (@ 回:Song of the Sirens Behind - 쇼케이스 2 )

G-CLOUD 2021. 8. 11.

[❤️/#16] ONLY FOR YOU, BUDDY

**
해당 게시판은 글로벌 팬클럽 버디 멤버십 회원들을 위한 미공개 자료들이 업로드 되는
공간입니다. SNS, 커뮤니티 등의 외부로의 공유를 금합니다.
**

**
This area is reserved for uploading exclusive content for our global fan club Buddy members unavailable anywhere else. Please do not repost them on social media or community sites.
**

명버가 돌아왔습니다~

찍징이 버디 라운지의 전부 라고 생각했다면,
오산이죠!

여전히 애플과 함께 뜨거운🔥여름을 보내고 있는
버디를 위해서,
쇼케이스 비하인드 (2)를 준비했답니다🙌

망설이지 말고,
바로바로 스크롤을 내려볼까요!

H.B. is back!

If you thought G-Ging is all we got for BUDDY LOUNGE,
you’re wrong!

We’ve got Showcase Behind-the Scenes Part 2 🙌
for all our BUDDYs spending a hot 🔥 summer with Apple.

Don’t hesitate,
scroll down the page like your fingers are on fire!

 

이렇게 못 보내- 가지마 애플친구! I won’t let you go- Don’t leave me Apple friends!

 

잠시 쉬는 시간마저, 모니터링하는 데 사용하는 그들은 그저… 갓…. 갓자친구! Even a quick break is time for checking their performance… GFRIEND is PROFRIEND!

 

버디에게 줄 사랑을 모아달라고 했을 뿐인데, All we asked for is a bit of love for BUDDY...

 

이렇게 양손 가득! 소중하게 품어서 보내준 옌니>_< ...and we get a heaping handful! Straight from YENNI’s heart into our souls >_<

 

기억이 나는 것 같아요…. I seem to recall… 수천 년 전…. 전생의 그 어느 시점에 만났던 바로 그 귀인… Thousands of years ago.. A special person I met some time in my previous life...

 

그 사람이 바로 당신… 김뿌뿌- That’s you… Oh Kim Bbu Bbu

 

옹기종기 모여서~ 대기실에서 무얼 하는 걸까요~? (뒷모습이 너무 귀염뽀짝해서 담당자 모르게 담당자 손이 셔터를 눌러버린 사진.jpg) What are they doing all gathered up in the green room? (Picture basically took itself while the finger on the shutter trembled in the cuteness)

 

이사님한테 결재 서류 가져갔는데, 이상한 듯 눈만 데굴데굴 굴리는 엄 이사님!… 몇 번이고 다시 해올 수 있습니다, 엄 이사님! I took these papers to our boss for her approval, but Director Um just sat there looking through me… I’ll redo this whole pile of papers for you Director Um!

 

비교체험! 신난 최멈무와~ This or that! Choi Mumoo having fun~

 

비교체험! 센티멘탈 황맹수! This or that! Or sentimental Hwang Mengsoo!

 

아니 그 작은 손으로, 쟈근 주먹을 쥐어서, 조그마한 박수 쟉쟉쟉- (너무 귀여워, 진짜 사랑스러워ㅠ) Those tiny hands put together for a tiny applause clap clap clap- (I’m crying in tiny here it’s so lovely T_T)

 

여자친구 멤버들은 N극과 S극이라서, 서로서로 막 끌어당기고 달라붙는 거겠죠? GFRIEND members are like the poles of a magnet, drawn to each other like a force of nature, right?

 

버디, 오늘부터 우리 생활 리듬을 바꿔보는 거 어때요? Hey BUDDYs, how about we try a lifestyle change?

 

매일매일 ‘여친이들만 생각하기’ Make your whole day “Just thinking about GFRIEND”

 

일어나서 여친이들 생각 밥 먹기 전에 여친이들 생각 씻기 전에 여친이들 생각 Wake up and think about GFRIEND Get ready to eat and think about GFRIEND Wash up but first think about GFRIEND

 

아, 지금도 늘 하고 있는 거라구요~? Oh wait, that’s what you’ve been doing this whole time?

 

그렇다면 다음 버라 올 때까지, 생활패턴 바뀌면 안 되는 거 알죠~? 약속! Then make sure you stay in the zone until we come back with our next BUDDY LOUNGE! Promise!

댓글