[❤️/#6] ONLY FOR YOU, BUDDY
**
해당 게시판은 글로벌 팬클럽 버디 멤버십 회원들을 위한 미공개 자료들이 업로드 되는
공간입니다. SNS, 커뮤니티 등의 외부로의 공유를 금합니다.
**
**
This area is reserved for uploading exclusive content for our global fan club Buddy members unavailable anywhere else. Please do not repost them on social media or community sites.
**
언제나 잠들어 있는 외장하드를 꺼내 보는 일은
보람차고 행복한 일이죠!!
오늘은 명버가 조금 더 많이, 그리고 듬뿍!!!
외장하드를 털어보았답니다>_<
사실… 셀렉이 너무 어려워요……
100장 중에 101장 골라지는 마법의 여.자.친.구
Dusting off an old external drive
is always meaningful and fun!!
H.B. here, and I’ve come with lots and lots of new pictures
after looking in every nook and cranny >_<
In fact...choosing out the pictures was really hard…
You end up with 101 out of 100 with our enchanting G.F.R.I.E.N.D
오무지 꽃이 피었습니다>_< The OMJI flower is in bloom >_< 이곳이 바로 그, 담벼락에 꽃이 핀다는 쇼챔피언 복도!!! What you see here is the hallway of Show Champion where flowers pop up out of the walls!!!
어윽- Aack- 방금 엄지 카리스마 눈빛에 심쟝 떨어짐. 다시 주워담을 수 없음………ㅠㅠ My heart just fell out of my chest by looking at UMJI’s charismatic eyes. Can’t …find heart………help TT
으나 손가락을 좋겠다…. 으나 볼 콕 할 수 있어서…. Eunha’s fingers are so lucky…. They get to poke Eunha’s cheeks… 으나 볼은 좋겠다…. 으나 손에 콕- 닿을 수 있어서… Eunha’s cheeks are so lucky… They get to be poked by Eunha’s fingers...
왕비님 의자에 앉아서 이리 오너라~해도 모자랄 판에!! 왜왜 여기서 이러고 있어요!! What are you doing!! It’s not even enough if you each were perched on your thrones and order people around!! 누구를 이렇게 애타게 기다리고 있는 거죠!! Who could you possibly be waiting for !!
그것은 바로, 쇼챔피언 복도에 나타난 멍뭉이!! Behold, a doggo who suddenly appeared in the Show Champion hallway!! 아, 근데 저 멍뭉이… 너무 편하게 안겨있는데…? But, hold up… Doesn’t this fluffer look way too comfortable…?
자네 멍뭉이 아니고, 사람 아닌가? 정체를 밝혀라 멍뭉!! Are you a person or are you a dog? Reveal yourself pooch!!
네~ 다음 멈무!! 멍뭉이를 부르니까, 멈무가 날아오는 이 신기함! Okay~ next up, Yu-puppy!! How amazing is that? You call doggo, and Yu-puppy comes along!
아름다움은 오래오래 간직해야하고, 대대손손 자손에게 물려주기 위해 늘 흔적을 남겨놔야 하는 법 Beauty must be treasured forever, so it must always be captured to pass it on to the next generation and the generation after.
그래서 우리 여치니들도 21세기 문물 속에 그 반짝거리는 아름다움을 남겨두었답니다. That is why our GFRIEND captured their glittering beauty with a 21st century technological marvel to be treasured forever.
아니 뭐 누가 찍어주면 어때요…. 피사체가 이렇게 완벽 그자체인데!! It doesn’t matter who the photographer is…. Because they are the definition of perfection themselves!!
그리고 우리에게 남은 것은… 그들의 셀카… 함께 공유해죠…. 우리도 예쁜 거 보여죠…. And here we are left with… Their selfies…Share them with us please… Please show us your pretty faces…
여자친구가 가장 환하게 웃고 있는 그 시간! 바로 버디 만나러 가기 100초 전~!! The moment where GFRIEND are smiling the brightest! That is 100 seconds before meeting BUDDY~!! 버디를 만나고 왔더니 After they met with BUDDY,
트로피가 생겼어요!! They came back with a trophy! 뭐가 트로피인지 모르겠는데…. 한 번 같이 찾아볼까요? I’m not sure which is the trophy though... Shall we look for it together?
아항! 오무지 손에 있는 것이 바로 그 트로피 였네요!! Aha! The trophy was right in OMUJI’s hand! 요찌니들 얼굴만 보고 있으면, 다른 것을 아예 볼 수가 없어가지구…ㅎㅎ I just can’t seem to see anything else, when GFRIEND is right there… Haha
저 렌즈 너머에는 대체 무엇이 있길래- 모든 여친이들의 사랑스러운 시선이 한 번에 가 있는 것일까요 What could be behind that camera lense? What could possibly hold GFRIEND’s loving gaze like that?
후훗- 말하지 않아도 알잖아요! 바로바로 우리 버디>_< Hehe, You know it already! None other than, our BUDDY >_< 오늘의 비하인드를 마무으리…. Now it’s time to wrap up today’s behind the scenes…. 그렇다면, 더 추워지기 전에!! 금방 돌아옵니다~ 안녀엉~!! Then, I will be back!! Before it gets too cold~ Bye~!!
댓글